christmas trees

so this is Christmas. I wanna to wish You a very merry Christmas, much love and a happy New Year.
and here are another 2 of my christmas cards I made this year. lovely christmas trees.

a więc Święta. chciałabym Wam wszystkim życzyć wesołych Świąt Bożego Narodzenia, dużo miłości i szczęśliwego Nowego Roku.
poniżej kolejne 2 z tegorocznych kartek bożonarodzeniowych. urocze choineczki.

snowflakes

this week I had to make 16 christmas cards. so I would like to show You them of course.
maybe not all of them at once, but today 2 with snowflakes. I was really happy with the end effect. as first I made the white one with blue snowflakes. I liked the motif, and so the blue one was made.
how do You like them?

w tym tygodniu zajęłam się robieniem kartek na święta dla rodzinki i przyjaciół. tak powstało 16 kartek, które chciałabym Wam pokazać. oczywiście nie wszystkie na raz, dzisiaj 2 ze śnieżynkami. jestem bardzo zadowolona z efektu mojej pracy. jako pierwsza powstała biała kartka z niebieskimi śnieżynkami. spodobał mi się motyw, więc zrobiłam także niebieską.
co o nich sądzicie?

let's begin

right then, it's time to write my first post on this blog. and like I wrote in description- this is for my lovely Mum. so, I would like to show You one of the cards I did for Her.

a więc pora na pierwszy wpis. jak można zauważyć w opisie, blog jest dla mojej kochanej Mamy. tak więc chciałabym pokazać Wam jedną z kartek, którą dla niej zrobiłam.