to the moon and back

Witajcie w ten walentynkowy wieczór. Dziś mam dla Was pełną miłości kartkę, którą zrobiłam dla mojego męża. Bardzo mnie ucieszyło, kiedy powiedział, że to moja najlepsza jak do tej pory kartka, zwłaszcza że z formą kartki parawanowej mierzyłam się po raz pierwszy. Sama również jestem bardzo zadowolona z efektu końcowego.

Do tego projektu użyłam papierów oraz naklejek z kolekcji Kolory miłości Piątku Trzynastego, tekturek ze sklepu wycinanka.net oraz dekoracyjnych perełek. Początkowo planowałam zrobić całość na białej bazie, jednak po wstępnym dopasowaniu poszczególnych elementów zdecydowałam się na bazę z papieru kraftowego, która o wiele lepiej dopełnia użyte papiery. Całość wykończyłam papierowymi koronkami oraz złotymi napisami. Na środku umieściłam kieszonkę, w której miejsce znalazł nieduży tag z walentynkowym napisem oraz liścik dla męża.

Hello on this Valentine's day evening. Today I have a card full of love I made for my husband. I was really happy, when he said, that it is the best of my cards so far. And it was the first time I made a screen card. And I'm also very satisfied with the final result.

I used scrapbooking papers and stickers from Piątek Trzynastego from Colors of love collection, cardboard cut-outs from wycinanka.net and some decorative pearls. At the beginning I was about to use a white basic paper, but after I made a sample I decided to change it to a craft paper, which completes papers I used much better. The whole is finished with paper laces and gold inscriptions. In the middle I put a little pocket for a valentine's tag and a little letter to my husband.

A Wam jak się podoba?

Dajcie znać w komentarzu!

Dzięki!

And how do you like it?

Let me know in the comments!

Thanks!

other colors of love

not only red is a color of love or friendship, right? there are two of this year valentine's cards I made for my cousins, just to say them thank you for being here for me. I hope You like them also :)

nie tylko czerwony jest kolorem miłości czy przyjaźni, prawda? oto dwie z tegorocznych kartek walentynkowych, które zrobiłam dla kuzynek, żeby im po prostu podziękować za to, że są. mam nadzieję, że i Wam się spodobają :)

pink one with little hearts for my cousin Ania / różowa z małymi serduszkami dla Ani :)

blue one with the birds for my cousin Aga / niebieska z ptaszkami dla Agi :)

and next week I gonna make some birthday-cards for my friends.

a w przyszłym tygodniu zajmę się kartkami urodzinowymi dla przyjaciół.

black-red-white valentine's day

I know, I know- it's almost a week after Valentine's. here's some cards I made for this occasion. I wanted to do only one for my Love, but then I thought- why not to make more than only one? normally people have few cards to choose, so I decided to have some fun of choosing also :)

wiem, że już trochę po walentynkach, ale co tam. poniżej kilka walentynkowych kartek, które zrobiłam w tym roku. początkowo miała być tylko jedna dla Ukochanego, ale później pomyślałam, czemu nie zrobić więcej. normalnie się chodzi się do sklepu i wybiera kartkę, więc czemu ja miałam być pozbawiona tej przyjemności :)

first one- originally for my Love / pierwsza- w pierwotnym zamyśle dla Ukochanego

a card my Fiancé has finally got / kartka, którą Narzeczony dostał